إطلاق أول بودكاست مترجم إلى لغة الإشارة في العراق: “بودكاست أصوات منسية”

بغداد/ 25-1-2025
في خطوة غير مسبوقة على مستوى العراق، تم إطلاق “بودكاست أصوات منسية” كأول بودكاست في البلاد يُترجم بالكامل إلى لغة الإشارة. تُعد هذه المبادرة منصة شاملة تُتيح للأشخاص الصم وضعاف السمع الوصول إلى محتوى هادف ومتنوع.
يسلط “بودكاست أصوات منسية” الضوء على القصص والتجارب الإنسانية التي غالبًا ما يتم تجاهلها في الإعلام التقليدي. ويهدف البودكاست إلى إزالة الحواجز اللغوية والتواصلية وتعزيز الشمولية من خلال تقديم محتوى ملهم يناسب الجميع بغض النظر عن اختلافاتهم.
وتؤكد مؤسسة هي للتنمية الثقافية والإعلامية انها تسعى من خلال هذه المبادرة إلى تعزيز الوعي بأهمية دمج مجتمع الصم وضعاف السمع في المجتمع، وتوفير محتوى يتحدث بلغة يفهمها الجميع. هذا المشروع يمثل خطوة نحو عراق أكثر شمولية وإنسانية.
تم إعداد الحلقات بعناية لتشمل قصصًا ملهمة ومقابلات مع شخصيات مؤثرة من مختلف المجالات. ويمكن للمستمعين والمشاهدين قريبا متابعة الحلقات عبر المنصات الرقمية، مع توفير ترجمة متزامنة بلغة الإشارة.
“بودكاست أصوات منسية” هو أكثر من مجرد بودكاست؛ إنه رسالة لوسائل الاعلام كافة لمراعاة الاشخاص الصم وضعاف السمع في محتواهم الاعلامي.